moja polska zbrojna
Od 25 maja 2018 r. obowiązuje w Polsce Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych, zwane także RODO).

W związku z powyższym przygotowaliśmy dla Państwa informacje dotyczące przetwarzania przez Wojskowy Instytut Wydawniczy Państwa danych osobowych. Prosimy o zapoznanie się z nimi: Polityka przetwarzania danych.

Prosimy o zaakceptowanie warunków przetwarzania danych osobowych przez Wojskowych Instytut Wydawniczy – Akceptuję

 
Road to Life

More than 5,000 people from Ukraine, including many wounded soldiers, have already passed through the medical hub in Jasionka. For them, the center is a stopover on their way to hospitals abroad, where they have a chance to regain their health and mobility.

A Ukrainian medical bus pulls into the parking area in front of a large hangar, followed by an ambulance. Some passengers get off on their own, while those in wheelchairs or on stretchers use the lift. Medical staff check their documentation, count the patients and assess their condition. “First, we need to establish whether anyone requires immediate medical attention,” explains Adam Szyszka, head of the medical evacuation hub operating at Rzeszów-Jasionka Airport. “Only then can we move on to the next steps.”

Inside the hangar, Magda, the nurse in charge of the shift, welcomes the new arrivals. “You will stay here with us until tomorrow. Then you will go to the airport and fly from there to the Netherlands and Denmark,” she tells them. She explains where they can report their needs, what time is the medical round, and reminds them of the safety rules. She also warns them that the sounds of aircraft take-offs and landings may be audible through the metal walls. For someone who, until recently, was living under Russian shelling, such noises may be far from neutral.

REKLAMA

The hub was established in September 2022 as part of the European medical evacuation system for Ukraine. It was set up through cooperation between the Polish and Ukrainian Ministries of Health, with financial support from the European Commission. It is operated by the Polish Center for International Aid (PCPM), drawing on the experience of its own emergency medical team. Jasionka hub is a transit point, not a hospital providing long-term treatment. Patients arrive from medical facilities in Ukraine before being flown to countries prepared to provide further medical care. Among them, there are soldiers with severe injuries who require complex surgery, specialist treatment or rehabilitation that is currently unavailable in Ukraine. There are also civilians, including cancer patients whose access to regular treatment has been restricted by the war.

“Our task is to ensure that evacuations run smoothly, but also to protect the patients themselves and the medical staff who will come into contact with them at their destinations,” explains Adam Szyszka. That is why initial medical triage takes place right in the parking area. There is also an isolation container, ready for use in case infectious disease is suspected. Inside the hangar, there are stations for patients who are lying down or sitting, treatment rooms and cubicles where people can spend the night. “We can accommodate 20 patients on stretchers and 30 seated patients. However, we have also prepared contingency arrangements that allow us to increase the number of beds to 61,” says the head of the facility. “War is unpredictable. Even here, on our side of the border, airspace closures sometimes occur. The hub must therefore be ready both for the arrival of a small group and for a situation where a delayed departure means two large convoys in the hangar at the same time.”

Not everything can be reduced to procedures and medical equipment. One small feature of the hangar that catches the eye is a modest bookshelf filled with books in Ukrainian. “It was our interpreter’s idea. At first, I didn’t believe anyone would actually read here,” Adam Szyszka admits. “But books offer a touch of normality. Even if a patient only leafs through a few pages, this means they stop checking the news about the latest bombings every second.” Such small things matter. For many patients, this is their first journey abroad. Instead of tourist attractions, they face unfamiliar hospitals, uncertainty about the outcome of their treatment and separation from their loved ones.

Amputations and Infections

Patients arriving at the hub require special care for another reason. Many of them are dealing with the consequences of delayed medical assistance. Adam Szyszka speaks from his own experience in Afghanistan, where he worked as a paramedic. “Over there, a wounded soldier could reach a specialist medical facility within 40 minutes of being injured. In Ukraine, it sometimes takes several days,” Adam Szyszka says with a sad smile. “Instead of the golden hour, in the best-case scenario, we have the golden day.” The main reason are Russian drones. Ukrainians cannot use medical evacuation helicopters in the same way NATO forces did in the Hindu Kush. Getting to the wounded by land is also sometimes impossible.

Agata Leszczuk, the hub’s medical coordinator, knows this from personal experience. She worked in Ukraine on medical evacuations, also from stabilization points located close to the frontline. “We had patients who, after traumatic amputations, had to wait another two days to be evacuated. It was winter, they were lying in the snow, and could be easily spotted by drones. They arrived with frostbite. Someone had lost a leg, and because of the delay, they could also lose their hands,” she recalls. Prolonged use of tourniquets is another problem. They save lives by stopping severe bleeding, but after many hours without blood circulation, tissue begins to die. Restoring circulation can then release substances from damaged muscles into the bloodstream, potentially leading to kidney failure. “These are completely different conditions from the wars we have grown accustomed to,” the paramedic emphasizes.

Infections add to the problem. “Gunshot and shrapnel wounds are contaminated with dirt, mud and everything else found in a trench. The longer the evacuation takes, the greater the risk of infection,” explains Adam Szyszka. As a result, medical staff in Jasionka encounter not only patients who have undergone amputations, but also infections caused by bacteria resistant to multiple antibiotics. This makes further treatment of the wounded even more complicated.

One of those who has experienced the cost of delayed evacuation is Vadym. The 45-year-old comes from Bakhmut. His wife and daughter were killed during Russian artillery shelling. “That broke me,” he admits. “I underwent treatment for a long time, including psychiatric care. Only when I felt ready, did I volunteer for the army,” he says. After 19 days of training, he was assigned to the infantry and sent to one of the most difficult sectors of the front. There were three of them at one position. One of his comrades was killed, the other refused to continue fighting. Vadym was left alone in a dugout, cut off from the rear. Supplies were delivered to him by drones.

One day, while collecting a dropped supply package, he stepped on a mine. He lost two toes and part of his foot. “For two months, there was no possibility of evacuation. I treated the wound myself and cleaned it. I didn’t want to lose my entire leg,” he says. Eventually, Ukrainian soldiers found a route which he could use to escape and guided him with a drone. “I would move only at night, on my knees or crawling. During the day, I would hide in the bushes so the Russians wouldn’t see me.” After 18 days of this journey, he reached a hospital behind the frontline. Vadym is telling me his story in Jasionka, while waiting for his flight to the Netherlands. There, he will undergo further treatment and rehabilitation for his injured foot. “I want to be able to walk by myself again. I don’t care how – with or without the help of a prosthesis.”

Maryna Kuzmyn, a psychologist and trauma therapist, has been working with war victims since 2015. “Sometimes all it takes is to look into someone eyes to know that they have gone through hell,” she says. People arriving in Jasionka are in very different psychological states. Some are agitated, while others withdraw into themselves and avoid contact. Some struggle with post-traumatic stress disorder, while others are only beginning to experience the effects of what they have recently been through. Experiences of Russian captivity are particularly difficult. “I had a patient whose hand was cut off because he had a tattoo of the Ukrainian trident,” Maryna recalls. “When I first started working with former prisoners of war, I simply couldn’t comprehend that a human being could be subjected to such cruelty in contemporary world.”

Not everyone, however, expresses their suffering in an obvious way. Maryna emphasizes that the type of injury alone reveals very little about a patient’s psychological condition. Each person requires an individual approach.

In Jasionka, Maryna usually has 24 hours, sometimes two days, to help a patient. “Here, the patient doesn’t come to me; I go to them,” she explains. She talks to people during meals, over coffee and in the cubicles. “I don’t put pressure on anyone. If someone doesn’t want to talk, I give them time. The most important thing is for them to feel safe.” Because returning to normal life is not just about healing physical wounds. It is also about regaining what the war has taken away.

I Hate War

Oleksandr fought near Pokrovsk. “I saw the man who was shooting at me. I had to defend myself,” he says, his voice trailing off for a moment. “I hate war,” he declares. A gunshot wound severely damaged his pelvis. He needs a custom-made implant that he cannot receive in Ukraine. After six months of efforts to arrange his departure, he arrived in Jasionka, from where he was due to fly to Denmark. Oleksandr’s wife is listening to our conversation. “We’ve been married for 20 years,” he says, looking at her warmly. “I’m glad she’ll be by my side during the treatment.” I ask Oleksandr about his pre-war passion: beekeeping. His expression turns serious. “No one is looking after the apiary now. The bees won’t survive this,” he says sadly. He wants to rebuild it, return to his hives and work with the bees again. “My soul finds peace among them,” says the 45-year-old from the Zaporizhzhia region.

Between 2022 and 2026, more than 5,000 people passed through the PCPM hub – primarily patients, and occasionally family members accompanying them as support persons. The largest numbers of patients were transferred to Germany, Norway, the Netherlands and Sweden. Vadym and Oleksandr will probably return to Jasionka one day – this time on their way home. By then, they will have reached a different stage in their journey back to life.

Marcin Ogdowski

autor zdjęć: Kamil Jasiński, Jan Wysocki/ PCPM

dodaj komentarz

komentarze


„Koalicja 26.2”, czyli chętni i wiarygodni
Współpraca przemysłowa z USA: usuwać bariery, razem produkować
Pokład okrętu… pod dachem
Złoto i brąz w sportach walki
Jakie zmiany w ustawie o obronie?
„Ślązak” czeka na modernizację
„Horyzont” przedłużony
Tak rodzą się piloci myśliwców
Medalowy finisz strzelców
AI za sterami Gripena
Samotna placówka
Prawie 200 mld zł na zbrojenia w projekcie budżetu
Zatrzymać masywny krwotok
Sejm poparł Kartę Rodziny Mundurowej
Wiceszef MON-u w Kijowie
Obrona kraju to obrona naszych bliskich i naszej wolności
Na unijnym szczeblu o współpracy z USA na rzecz bezpieczeństwa
Srebro światowego czempionatu dla polskiej zapaśniczki
Budowa siedziby wojskowych medyków zakończy się wcześniej
Coraz więcej Krabów w Bolesławcu
DiBaX ‘26 – eksperymenty dla rozwoju NATO
Okno dla gigantów
Road to Life
Gladius, czyli polski miecz
ORP „Albatros” w akcji
Sprawdzian bielskich desantowców
Kolejne sukcesy „armii mistrzów”
Rosyjskie drony pod lupą wojskowych śledczych i ekspertów. Jak wygląda ich praca?
Manewry w Nowej Dębie i ochrona Jasionki
MON zmienia system gotowości obronnej
Vipery wracają do Czech
Abordaż z polskim wsparciem
Więcej Piorunów i Jelczy
Listopad z „Huraganem”
Constans historii
Pociski Patriot: nie tylko serwis w Polsce, lecz także koprodukcja?
Bombowiec na dnie Bałtyku
Nowe ubrania i obuwie dla żołnierzy
Medycy bojowi na poligonie
Nigdy nie zostawiamy swoich
Promień nie do zniesienia
Koszykarze Czarnej Dywizji najlepsi w Wojsku Polskim
Stała obecność sił USA coraz bliżej
Wicepremier i szef SG apelują o pomoc dla bohaterskich policjantów
Jak prowadzić Leoparda?
MON proponuje zmiany przepisów ubiorczych
Flanka pod strażą
Szlify na moście
Co z wysługą po powrocie do wojska?
Modelowy test na poligonie
Wojna, której nie widać
Ojcowie polskiej niepodległości
„Kurs generalski” dla podoficerów
Sokół na ratunek w górach
Ratunek pod ogniem
Kolejne MiG-i-29 polecą do Ukrainy
Flight into the Future
Roboty zamiast saperów
Nowy kompleks dla artylerzystów z Jarosławia
Generał z cienia
Nowe łodzie wielozadaniowe na Bałtyku
Cyberspecjaliści na poligonie
Stałe miejsce Polski w ETAP
„Agat. Siła i ogień”. Album już w sprzedaży
Sulechów z brygadą artylerii
Wspólne przeżycia łączą, czyli weterani na warsztatach
Gorący lipiec PKW Łotwa
Pancerny atak z wody
Pancerny poligon

Ministerstwo Obrony Narodowej Wojsko Polskie Sztab Generalny Wojska Polskiego Dowództwo Generalne Rodzajów Sił Zbrojnych Dowództwo Operacyjne Rodzajów Sił Zbrojnych Wojska Obrony
Terytorialnej
Żandarmeria Wojskowa Dowództwo Garnizonu Warszawa Inspektorat Wsparcia SZ Wielonarodowy Korpus
Północno-
Wschodni
Wielonarodowa
Dywizja
Północny-
Wschód
Centrum
Szkolenia Sił Połączonych
NATO (JFTC)
Agencja Uzbrojenia

Wojskowy Instytut Wydawniczy (C) 2015
wykonanie i hosting AIKELO